In this photo issued by Falklands Maritime Heritage Trust, a view of the stern of the wreck of Endurance, polar explorer’s Ernest Shackleton’s ship. Scientists say they have found the sunken wreck of polar explorer Ernest Shackleton’s ship Endurance, more than a century after it was lost to the Antarctic ice. The Falklands Maritime Heritage Trust says the vessel lies 3,000 meters (10,000 feet) below the surface of the Weddell Sea. An expedition set off from South Africa last month to search for the ship, which was crushed by ice and sank in November 1915 during Shackleton’s failed attempt to become the first person to cross Antarctica via the South Pole.

LONDON (AP) — Scientists say they have found the sunken wreck of polar explorer Ernest Shackleton’s ship Endurance, more than a century after it was lost to the Antarctic ice.

The Falklands Maritime Heritage Trust says the vessel lies 3,000 meters (10,000 feet) below the surface of the Weddell Sea, about 6.4 kilometers (four miles) south of the location recorded in 1915 by its captain, Frank Worsley.

An expedition set off from South Africa last month to search for the ship, which was crushed by ice and sank in November 1915.

Mensun Bound, director of exploration for the Endurance22 expedition, said footage revealed the ship to be in remarkably good condition.

“This is by far the finest wooden shipwreck I have ever seen,” he said. “It is upright, well proud (clear) of the seabed, intact, and in a brilliant state of preservation. You can even see ‘Endurance’ arced across the stern, directly below the taffrail.”

Shackleton’s 1914-16 attempt to become the first person to cross Antarctica via the South Pole failed — he never set foot on the continent. But his successful bid to reach help at a remote South Atlantic whaling station and rescue his men is considered a heroic feat of endurance. All the men survived and were rescued many months later.

The expedition to find the ship comes 100 years after Shackleton’s death in 1922.

British historian and broadcaster Dan Snow, who accompanied the expedition, tweeted that Endurance was found on Saturday, “100 years to the day since Shackleton was buried.”

He said the wreck had been filmed, but wouldn’t be touched.

“Nothing was touched on the wreck,” he said. “Nothing retrieved. It was surveyed using the latest tools and its position confirmed. It is protected by the Antarctic Treaty. Nor did we wish to tamper with it.

Español:

El barco del explorador antártico Shackleton encontrado después de un siglo.

En esta foto emitida por Maritime Heritage Trust, una vista de la popa del naufragio del Endurance, el barco del explorador polar Ernest Shackleton. Los científicos dicen que han encontrado el naufragio hundido del barco Endurance del explorador polar Ernest Shackleton, más de un siglo después de que se perdiera en el hielo antártico. El Maritime Heritage Trust dice que el buque se encuentra a 3.000 metros (10.000 pies) por debajo de la superficie del Mar de Weddell. Una expedición partió de Sudáfrica el mes pasado para buscar el barco, que fue aplastado por el hielo y se hundió en noviembre de 1915 durante el intento fallido de Shackleton de convertirse en la primera persona en cruzar la Antártida a través del Polo Sur.

LONDRES (AP) — Científicos dicen que encontraron el naufragio hundido del barco Endurance del explorador polar Ernest Shackleton, más de un siglo después de que se perdiera en el hielo antártico.

El Maritime Heritage Trust dice que el buque se encuentra a 3.000 metros (10.000 pies) por debajo de la superficie del Mar de Weddell, a unos 6,4 kilómetros (cuatro millas) al sur de la ubicación registrada en 1915 por su capitán, Frank Worsley.

Una expedición partió de Sudáfrica el mes pasado para buscar el barco, que fue aplastado por el hielo y se hundió en noviembre de 1915.

Mensun Bound, director de exploración de la expedición Endurance22, dijo que las imágenes revelaron que el barco estaba en muy buenas condiciones.

“Este es, con mucho, el mejor naufragio de madera que he visto”, dijo. “Está erguido, bien orgulloso (claro) del fondo marino, intacto y en un brillante estado de conservación. Incluso se puede ver ‘Endurance’ arqueado a través de la popa, directamente debajo del taffrail”.

El intento de Shackleton de 1914-16 de convertirse en la primera persona en cruzar la Antártida a través del Polo Sur fracasó: nunca puso un pie en el continente. Pero su exitoso intento de alcanzar ayuda en una remota estación ballenera del Atlántico Sur y rescatar a sus hombres se considera una hazaña heroica de resistencia. Todos los hombres sobrevivieron y fueron rescatados muchos meses después.

La expedición para encontrar el barco se produce 100 años después de la muerte de Shackleton en 1922.

El historiador y locutor británico Dan Snow, quien acompañó a la expedición, tuiteó que Endurance fue encontrado el sábado, “100 años después de que Shackleton fuera enterrado”.

Dijo que el naufragio había sido filmado, pero que no sería tocado.

“No se tocó nada en el naufragio”, dijo. “Nada recuperado. Fue encuestado utilizando las últimas herramientas y su posición confirmada. Está protegido por el Tratado Antártico. Tampoco queríamos manipularlo.